جاري التحميل...
ثمة لحظات تختصر فيها عتبة واحدة تحوّلاً سياسياً بأكمله؛ لحظة من هذا القبيل ستشهدها بريطانيا يوم الإثنين المقبل. حين يعبر أندي بيرنهام.
تتمتع الترجمة بقدرة سحرية على كسر الحواجز الثقافية، مما يتيح للقارئ فهم تفاصيل حياة الآخر وتفكيره، رغم اختلاف لغته. وتلعب الترجمة دور المحاور الذي يفك ألغاز اللغة المشفرة، فيسمح للإنسان بالتعرف على الآخر وتكوين رأي ناضج حوله، بما في ذلك مفهوم الخيانة.
تعتبر العلاقة بين الرومانسية والثقافة العربية وثيقة للغاية. ليس فقط بسبب ما يُقال عادة عن «جذور عربية» للآداب الرومانسية.
حقق البلجيكي تم ميرلييه انتصاره الثالث في النسخة الـ 113 من سباق طواف فرنسا للدراجات الهوائية، متفوقاً على منافسيه في المرحلة الثانية عشرة التي أقيمت في شالون سور ساون بفرنسا.
لا أنسى كيف بدأت علاقتي بهذه الجريدة؛ فإيلاف هي التجربة الأولى التي أنشر فيها مقالاً من دون أن أعرف فيها أحداً. أرسلت المقال.
عادت صافرات الإنذار تدوي في سماء الكويت. عادت بصوتها الحاد الرفيع لتذكر بالآلام والأحزان وخيبات الأمل.
حصلت خلال الأيام القليلة الماضية بالمغرب ثلاث وقائع تَحَير المراقبون في تفسيرها: أولها. الانتقادات الشديدة التي وجهها الأمين العام لحزب العدالة والتنمية لبعض مستشاري الملك دون أن يثير ذلك أدنى رد فعل من الديوان الملكي.
كانت وزارة العدل الأمريكية نشرت مجموعة صور تظهر سلطان بن سليم إلى جانب جيفري إبستين. في إطار صداقة وثيقة بينهما بعيدا عن اللقاءات الرسمية.
أعلنت السلطات العراقية عن إحباط محاولة تهريب أسلحة وذخائر إلى الأراضي السورية، وقد أُخذت الإجراءات القانونية اللازمة في هذا الشأن وتم تشكيل لجنة تحقيق لمعالجة هذا الأمر.
يصعب تفسير هذا الجنوح نحو تعميق الخصومة بين قيادات سياسية. وإرفاق التعبير عن هذه الخصومة بكلمات تعمِّق الجرح الذي لا يندمل.
تم اعتقال أحمد بدر الدين حسون من قبل السلطات السورية أثناء محاولته الهروب إلى الأردن، ويشهد الآن أمام المحكمة بتهم متعلقة بالتورط في انتهاكات حقوق الإنسان خلال عهد نظام الأسد.
أعرب خبراء دوليون عن قلقهم البالغ إزاء تقارير تتحدث عن تعرض آلاف المهاجرين من دول جنوب الصحراء إلى احتجاز تعسفي وعمليات طرد جماعي واتجار بالبشر على الحدود بين تونس وليبيا وداخل الأراضي الليبية، حيث يعاني أكثر من 7400 شخص من هذه الانتهاكات.
الجنائية الدولية تمهد لمحاكمة القيادي الليبي خالد الهيشري بتهم جرائم حرب. وتؤكد لـ"عربي21" أن قرار اعتماد التهم سيصدر خلال 60 يوماً.
أفادت صحيفة "يوراكتيف". بأن رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين اضطرت لقطع مؤتمرها الصحفي في العاصمة الأوكرانية كييف والهروب إلى ملجأ تحت الأرض إثر دوي صفارات الإنذار.
أعرب خبراء أمميون عن قلقهم إزاء تقارير حول احتجاز وطرد جماعي واتجار بالبشر بحق آلاف المهاجرين من إفريقيا جنوب الصحراء على الحدود التونسية الليبية وداخل الأراضي الليبية.
تونس -«القدس العربي»: ندد إعلاميون وحقوقيون تونسيون بحكم سجن جديد ضد الصحافي هيثم المكي بسبب تدوينة انتقد فيها الوضع داخل أحد المستشفيات. وأكد المكي عبر حسابه على موقع فيسبوك.
تونس- “القدس العربي”: أثار حكم بالسجن ضد المحامي والناشط السياسي عبد الناصر العويني. صاحب عبارة “بن علي هرب” خلال الثورة التونسية.
