ماذا أضاف العرب لـ"صنوف الجيش الأربعة"؟

تطور الشطرنج من لعبة تشاتورانغا التي ظهرت في الهند في القرن الخامس الميلادي. ويترجم هذا الاسم من اللغة السنسكريتية إلى "صنوف الجيش الأربعة".